[DCCP]: Add (missing) option parsing to request_sock processing