MAINTAINERS: update email and git tree