Bluetooth: Fix not setting HCI_RESET flag for AMP