8021q: set hard_header_len when VLAN offload features are toggled