UPSTREAM: kernel/sched/psi.c: simplify cgroup_move_task()