[INET]: Fix truesize setting in ip_append_data