fuse: fix ioctl when server is 32bit