can: Add driver for esd CAN-USB/2 device