MAINTAINERS: email update and add missing entry