MAINTAINER: Correct CAN Maintainer responsibilities and paths