netfilter: nf_ct_icmp: add namespace support