Fixed encoding in mail title

diff --git a/language/de.xml b/language/de.xml
index 9c865e5a632a9d136e06a55bb4e534e6da63ed81..ef5b2641551456f374c8e741664240b90efd835f 100644 (file)
--- a/language/de.xml
+++ b/language/de.xml
@@ -196,7 +196,7 @@
                <item name="wcf.user.notification.conversation.message.title.stacked"><![CDATA[{#$count} Teilnehmer haben auf eine Konversation geantwortet]]></item>
                <item name="wcf.user.notification.conversation.message.mail.plaintext"><![CDATA[{@$authorList} {if $count == 1 && !$guestTimesTriggered}hat{else}haben{/if} auf die Konversation „{@$event->getUserNotificationObject()->getConversation()->subject}“ [URL:{link controller='Conversation' object=$event->getUserNotificationObject()->getConversation() isEmail=true}{/link}] geantwortet{if $count == 1 && !$guestTimesTriggered}:{else}.{/if}]]></item>
                <item name="wcf.user.notification.conversation.message.mail.html"><![CDATA[<p>{@$authorList} {if $count == 1 && !$guestTimesTriggered}hat{else}haben{/if} auf die Konversation <a href="{link controller='Conversation' object=$event->getUserNotificationObject()->getConversation() isHtmlEmail=true}{/link}">{$event->getUserNotificationObject()->getConversation()->subject}</a> geantwortet:</p>]]></item>
-               <item name="wcf.user.notification.conversation.message.mail.title"><![CDATA["{@$author->username}" hat auf die Konversation "{$message->getConversation()->subject}" geantwortet]]></item>
+               <item name="wcf.user.notification.conversation.message.mail.title"><![CDATA["{@$author->username}" hat auf die Konversation "{@$message->getConversation()->subject}" geantwortet]]></item>
                <item name="wcf.user.notification.conversation.message"><![CDATA[{@$author->getAnchorTag()} hat die Konversation <a href="{link controller='Conversation' object=$conversation}{/link}">{$conversation->subject}</a> gestartet.]]></item>
                <item name="wcf.user.notification.conversation.title"><![CDATA[Neue Konversation]]></item>
                <item name="wcf.user.notification.conversation.mail.plaintext"><![CDATA[{@$event->getAuthor()->username} [URL:{link controller='User' object=$event->getAuthor() isEmail=true}{/link}] hat die Konversation „{@$event->getUserNotificationObject()->subject}“ [URL:{link controller='Conversation' object=$event->getUserNotificationObject() isEmail=true}{/link}] gestartet:]]></item>

diff --git a/language/en.xml b/language/en.xml
index c028c0e8b0981094ba4683d5151e9855f80db098..ff09df9f1d89e6de15d40c82632027b0257e4d92 100644 (file)
--- a/language/en.xml
+++ b/language/en.xml
@@ -196,7 +196,7 @@
                <item name="wcf.user.notification.conversation.message.title.stacked"><![CDATA[{#$count} participants replied to a conversation]]></item>
                <item name="wcf.user.notification.conversation.message.mail.plaintext"><![CDATA[{@$authorList} replied to the conversation “{@$event->getUserNotificationObject()->getConversation()->subject}” [URL:{link controller='Conversation' object=$event->getUserNotificationObject()->getConversation() isEmail=true}{/link}]{if $count == 1 && !$guestTimesTriggered}:{else}.{/if}]]></item>
                <item name="wcf.user.notification.conversation.message.mail.html"><![CDATA[<p>{@$authorList} replied to the conversation <a href="{link controller='Conversation' object=$event->getUserNotificationObject()->getConversation() isHtmlEmail=true}{/link}">{$event->getUserNotificationObject()->getConversation()->subject}</a>:</p>]]></item>
-               <item name="wcf.user.notification.conversation.message.mail.title"><![CDATA["{@$author->username}" replied to the conversation "{$message->getConversation()->subject}"]]></item>
+               <item name="wcf.user.notification.conversation.message.mail.title"><![CDATA["{@$author->username}" replied to the conversation "{@$message->getConversation()->subject}"]]></item>
                <item name="wcf.user.notification.conversation.message"><![CDATA[{@$author->getAnchorTag()} started the conversation <a href="{link controller='Conversation' object=$conversation}{/link}">{$conversation->subject}</a>.]]></item>
                <item name="wcf.user.notification.conversation.title"><![CDATA[New Conversation]]></item>
                <item name="wcf.user.notification.conversation.mail.plaintext"><![CDATA[{@$event->getAuthor()->username} [URL:{link controller='User' object=$event->getAuthor() isEmail=true}{/link}] started the conversation “{@$event->getUserNotificationObject()->subject}” [URL:{link controller='Conversation' object=$event->getUserNotificationObject() isEmail=true}{/link}]:]]></item>