greybus: greybus_trace: use the bundle struct device instead of the connector
drwxr-xr-x - drivers