[media] Rename rc-core files from ir- to rc-