Generate backup codes when setting up the first MFA method