drm: Make the CRTC gamma_set operation optional