kconfig: use POSIX equality test in check-lxdialog.sh