selinux: add selinuxfs structure for object class discovery