V4L/DVB (9973): v4l2-dev: use the release callback from device instead of cdev