rbd: end I/O the entire obj_request on error