myri10ge: add barrier in myri10ge_send_cmd