new helper: sigmask_to_save()