bnxt_en: Add BCM5731X and BCM5741X device IDs.