regulator: palmas: Fix calculating selector in palmas_map_voltage_ldo