MAINTAINERS: Update email address