[SUNLANCE]: fix compilation on sparc-UP