dquot: cleanup dquot initialize routine