nfsd4: make sure sequence flags are set after destroy_session