[NETFILTER]: Add refcounting and /proc/net/netfilter interface to nfnetlink_queue