drm/via: clean up reclaim_buffers