PCI: Drop msi_mask_reg() and remove drivers/pci/msi.h