memcg: correctly order reading PCG_USED and pc->mem_cgroup