[MIPS] Don't byteswap writes to display when running bigendian