tracing/filters: use trace_seq_printf() to print filters