sched: Unify the ->cpus_allowed mask copy