e1000e: remove unnecessary reads of PCI_CAP_ID_EXP