tracing: x86, mmiotrace: fix range test