[TCP]: Also handle snd_una changes in tcp_cwnd_down