sfc: Merge efx_filter_search() into efx_filter_insert()