lockd: Remove BUG_ON()s from fs/lockd/clntproc.c