From eec5044c563cd1498d66d933bd124558bb09601b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?utf8?q?Tim=20D=C3=BCsterhus?= Date: Tue, 27 Jul 2021 16:37:05 +0200 Subject: [PATCH] =?utf8?q?Name=20=E2=80=9CNotfallcodes=E2=80=9C=20consiste?= =?utf8?q?ntly?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Drop the hyphen from “Notfall-Code”. --- wcfsetup/install/lang/de.xml | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/wcfsetup/install/lang/de.xml b/wcfsetup/install/lang/de.xml index fd0033860e..bc376310ca 100644 --- a/wcfsetup/install/lang/de.xml +++ b/wcfsetup/install/lang/de.xml @@ -4937,17 +4937,17 @@ Die E-Mail-Adresse des neuen Benutzers lautet: {@$user->email}. {$user->username} ist mit der Mehrfaktor-Authentifizierung geschützt, es sind jedoch keine aktiven Verfahren verfügbar. Bitte {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}wende dich{else}wenden Sie sich{/if} an den Administrator.]]> Hallo {$setup->getUser()->username}, -

{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Du hast{else}Sie haben{/if} den Notfall-Code {$usedCode[identifier]} zur Mehrfaktor-Authentifizierung genutzt. Dieser Code ist nun nicht mehr gültig. {plural value=$remaining 0='Es gibt keine weiteren gültigen Codes.' 1='Es verbleibt ein gültiger Code.' other='Es verbleiben # gültige Codes.'}

+

{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Du hast{else}Sie haben{/if} den Notfallcode {$usedCode[identifier]} zur Mehrfaktor-Authentifizierung genutzt. Dieser Code ist nun nicht mehr gültig. {plural value=$remaining 0='Es gibt keine weiteren gültigen Codes.' 1='Es verbleibt ein gültiger Code.' other='Es verbleiben # gültige Codes.'}

-

{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Du kannst{else}Sie können{/if} die Mehrfaktor-Authentifizierung in der Account-Sicherheit verwalten und dort neue Notfall-Codes generieren oder die Mehrfaktor-Authentifizierung deaktivieren.

]]> +

{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Du kannst{else}Sie können{/if} die Mehrfaktor-Authentifizierung in der Account-Sicherheit verwalten und dort neue Notfallcodes generieren oder die Mehrfaktor-Authentifizierung deaktivieren.

]]> getUser()->username}, -{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Du hast{else}Sie haben{/if} den Notfall-Code „{$usedCode[identifier]}“ zur Mehrfaktor-Authentifizierung genutzt. Dieser Code ist nun nicht mehr gültig. {plural value=$remaining 0='**Es gibt keine weiteren gültigen Codes.**' 1='Es verbleibt ein gültiger Code.' other='Es verbleiben # gültige Codes.'} {* this line ends with a space *} +{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Du hast{else}Sie haben{/if} den Notfallcode „{$usedCode[identifier]}“ zur Mehrfaktor-Authentifizierung genutzt. Dieser Code ist nun nicht mehr gültig. {plural value=$remaining 0='**Es gibt keine weiteren gültigen Codes.**' 1='Es verbleibt ein gültiger Code.' other='Es verbleiben # gültige Codes.'} {* this line ends with a space *} -{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Du kannst{else}Sie können{/if} die Mehrfaktor-Authentifizierung in der Account-Sicherheit [URL:{link controller='AccountSecurity' isEmail=true}#section_multifactor{/link}] verwalten und dort neue Notfall-Codes generieren oder die Mehrfaktor-Authentifizierung deaktivieren.]]> - - - +{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Du kannst{else}Sie können{/if} die Mehrfaktor-Authentifizierung in der Account-Sicherheit [URL:{link controller='AccountSecurity' isEmail=true}#section_multifactor{/link}] verwalten und dort neue Notfallcodes generieren oder die Mehrfaktor-Authentifizierung deaktivieren.]]> + + + Unterhalb {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}findest du{else}finden Sie{/if} den zuletzt generierten Satz an Notfallcodes für die Mehrfaktor-Authentifizierung. Durchgestrichene Notfallcodes wurden bereits verwendet und sind nicht mehr gültig. {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Verwende{else}Verwenden Sie{/if} die fettgedruckte Nummer, um die Notfallcodes mit {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}deinen{else}Ihren{/if} Notizen abzugleichen. {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Generiere neue Codes, falls deine Notizen{else}Generieren Sie neue Codes, falls Ihre Notizen{/if} nicht zu der angezeigten Liste passen.

]]> @@ -4959,7 +4959,7 @@ Die E-Mail-Adresse des neuen Benutzers lautet: {@$user->email}. {if $lastUsed}
  • Am {@$lastUsed|plainTime} zuletzt verwendet
    • {/if} ]]> - + {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Du erhältst bei jeder Anmeldung einen Einmalcode an deine E-Mail-Adresse.{else}Sie erhalten bei jeder Anmeldung einen Einmalcode an Ihre E-Mail-Adresse.{/if}]]> @@ -4999,9 +4999,9 @@ Die E-Mail-Adresse des neuen Benutzers lautet: {@$user->email}. Die Mehrfaktor-Authentifizierung ist ab sofort für {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}dein{else}Ihr{/if} Benutzerkonto aktiv. {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Du wirst{else}Sie werden{/if} von nun an bei jeder Anmeldung den zusätzlichen Faktor benötigen.


    -

    Zusätzlich wurden Notfall-Codes generiert, mit denen der Zugriff wiederhergestellt werden kann, falls der zusätzliche Faktor unbrauchbar wird.

    +

    Zusätzlich wurden Notfallcodes generiert, mit denen der Zugriff wiederhergestellt werden kann, falls der zusätzliche Faktor unbrauchbar wird.


    -

    Bitte {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}notiere oder speichere dir{else}notieren oder speichern Sie sich{/if} die unterhalb angezeigten Notfall-Codes. Ein möglicher Aufbewahrungsort könnte ein Blatt Papier in einem Aktenordner sein.

    ]]>     +

    Bitte {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}notiere oder speichere dir{else}notieren oder speichern Sie sich{/if} die unterhalb angezeigten Notfallcodes. Ein möglicher Aufbewahrungsort könnte ein Blatt Papier in einem Aktenordner sein.

    ]]> -- 2.20.1