From 57a77ad2d532ce3b67d1f8539b47287bfab8a342 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marcel Werk Date: Wed, 5 Aug 2020 11:16:51 +0200 Subject: [PATCH] Improved german phrasing --- wcfsetup/install/lang/de.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/wcfsetup/install/lang/de.xml b/wcfsetup/install/lang/de.xml index 6cbdfb1ff7..7dabd27ccf 100644 --- a/wcfsetup/install/lang/de.xml +++ b/wcfsetup/install/lang/de.xml @@ -5095,7 +5095,7 @@ Benachrichtigungen auf {PAGE_TITLE|lang getAuthor()->userID}{if $guestTimesTriggered > 1}Gäste{else}Ein Gast{/if}{else}{@$event->getAuthor()->username} [URL:{link controller='User' object=$event->getAuthor() isEmail=true}{/link}]{/if}{if $count > 1 && $count < 4}{if $count == 2 && !$guestTimesTriggered} und {else}, {/if}{@$authors[1]->username} [URL:{link controller='User' object=$authors[1] isEmail=true}{/link}]{if $count == 3}{if !$guestTimesTriggered} und {else}, {/if}{@$authors[2]->username} [URL:{link controller='User' object=$authors[2] isEmail=true}{/link}]{/if}{elseif $count >= 4}{if $guestTimesTriggered},{else} und{/if} {#$count-1} weitere Benutzer{/if}{if $event->getAuthor()->userID && $guestTimesTriggered} und {if $guestTimesTriggered == 1}ein Gast{else}{#$guestTimesTriggered} Gäste{/if}{/if}]]> getAuthor()->userID}{if $guestTimesTriggered > 1}Gäste{else}Ein Gast{/if}{else}{$event->getAuthor()->username}{/if}{if $count > 1 && $count < 4}{if $count == 2 && !$guestTimesTriggered} und {else}, {/if}{$authors[1]->username}{if $count == 3}{if !$guestTimesTriggered} und {else}, {/if}{$authors[2]->username}{/if}{elseif $count >= 4}{if $guestTimesTriggered},{else} und{/if} {#$count-1} weitere Benutzer{/if}{if $event->getAuthor()->userID && $guestTimesTriggered} und {if $guestTimesTriggered == 1}ein Gast{else}{#$guestTimesTriggered} Gäste{/if}{/if}]]> {$authors[0]}{if $count != 1}{if $count == 2 && !$guestTimesTriggered} und {else}, {/if}{$authors[1]}{if $count == 3}{if !$guestTimesTriggered} und {else}, {/if} {$authors[2]}{/if}{/if}{if $guestTimesTriggered} und {plural value=$guestTimesTriggered one='ein Gast' other='# Gäste'}{/if}{else}{$authors[0]}{if $guestTimesTriggered},{else} und{/if} {#$others} weitere Benutzer {if $guestTimesTriggered}und {plural value=$guestTimesTriggered one='ein Gast' other='# Gäste'}{/if}{/if}]]> - + -- 2.20.1