From: Tim Düsterhus <duesterhus@woltlab.com>
Date: Thu, 12 Aug 2021 15:22:34 +0000 (+0200)
Subject: Slightly improve phrasing in de.xml
X-Git-Tag: 5.4.5_RC_1~50
X-Git-Url: https://git.stricted.de/?a=commitdiff_plain;h=c32bbae570d2003508690d56d3ca3f255ed3e549;p=GitHub%2FWoltLab%2FWCF.git

Slightly improve phrasing in de.xml
---

diff --git a/wcfsetup/install/lang/de.xml b/wcfsetup/install/lang/de.xml
index 199f418d48..4d3bb11378 100644
--- a/wcfsetup/install/lang/de.xml
+++ b/wcfsetup/install/lang/de.xml
@@ -4950,7 +4950,7 @@ Die E-Mail-Adresse des neuen Benutzers lautet: {@$user->email}.
 		<item name="wcf.user.security.multifactor.backup.code.description"><![CDATA[Ein Notfallcode besteht aus 20 Ziffern und ist nur einmal gültig.]]></item>
 		<item name="wcf.user.security.multifactor.backup.error.flood"><![CDATA[Bitte {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}versuche es{else}versuchen Sie es{/if} später erneut.]]></item>
 		<item name="wcf.user.security.multifactor.backup.existingCodes"><![CDATA[Aktive Notfallcodes]]></item>
-		<item name="wcf.user.security.multifactor.backup.existingCodes.description"><![CDATA[<p>Unterhalb {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}findest du{else}finden Sie{/if} den zuletzt generierten Satz an Notfallcodes für die Mehrfaktor-Authentifizierung. Durchgestrichene Notfallcodes wurden bereits verwendet und sind nicht mehr gültig. {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Verwende{else}Verwenden Sie{/if} die fettgedruckte Nummer, um die Notfallcodes mit {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}deinen{else}Ihren{/if} Notizen abzugleichen. {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Generiere neue Codes, falls deine Notizen{else}Generieren Sie neue Codes, falls Ihre Notizen{/if} nicht zu der angezeigten Liste passen.</p>]]></item>
+		<item name="wcf.user.security.multifactor.backup.existingCodes.description"><![CDATA[<p>Nachfolgend {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}findest du{else}finden Sie{/if} den zuletzt generierten Satz an Notfallcodes für die Mehrfaktor-Authentifizierung. Durchgestrichene Notfallcodes wurden bereits verwendet und sind nicht mehr gültig. {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Verwende{else}Verwenden Sie{/if} die fettgedruckte Nummer, um die Notfallcodes mit {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}deinen{else}Ihren{/if} Notizen abzugleichen. {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Generiere neue Codes, falls deine Notizen{else}Generieren Sie neue Codes, falls Ihre Notizen{/if} nicht zu der angezeigten Liste passen.</p>]]></item>
 		<item name="wcf.user.security.multifactor.backup.generateCodes"><![CDATA[Codes generieren]]></item>
 		<item name="wcf.user.security.multifactor.backup.regenerateCodes"><![CDATA[Neue Notfallcodes generieren]]></item>
 		<item name="wcf.user.security.multifactor.backup.regenerateCodes.description"><![CDATA[<p>{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Generiere{else}Generieren Sie{/if} neue Notfallcodes, wenn {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}du deinen{else}Sie Ihren{/if} bisherigen Satz verlegt oder verbraucht {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}hast{else}haben{/if}. Die Generierung neuer Notfallcodes wird alle bestehenden Notfallcodes ungültig machen.</p>]]></item>