From: Gabbid <GabrieleKnappe@online.de>
Date: Thu, 25 Apr 2013 13:35:37 +0000 (+0300)
Subject: Style improvements
X-Git-Tag: 2.0.0_Beta_1~171^2~2^2~14
X-Git-Url: https://git.stricted.de/?a=commitdiff_plain;h=bf22453f661ef24e6ee49673662d48f26ed33b39;p=GitHub%2FWoltLab%2FWCF.git

Style improvements

line 542: the establishing reference (prep.) was missing, I've added it.
line 547: there's a either the singular or definite article missing in front of the noun, respectively the plural-suffix should be attached to "style creation". Either or, depending on your context, so I didn't want to fill just anything into, suit yourself.
line 561: I think you meant "weakened", I erased the /n/.
line 586:I've inserted  a different preposition and the definite article due to stylistic reasons.
line 609: I've inserted a missing comma and corrected the tense (if-clause).
line 611: You meant "start with", "to begin with" has a different semantic meaning (see the Bible or texts dating from the 19th c.)
---

diff --git a/wcfsetup/install/lang/en.xml b/wcfsetup/install/lang/en.xml
index 9b85a45dfe..d33e5dfb69 100644
--- a/wcfsetup/install/lang/en.xml
+++ b/wcfsetup/install/lang/en.xml
@@ -539,7 +539,7 @@
 		<item name="wcf.acp.style.advanced.individualLess"><![CDATA[Individual CSS and LESS]]></item>
 		<item name="wcf.acp.style.advanced.individualLess.description"><![CDATA[Content will be appended to the stylesheet and may contain pure CSS. Furthermore you can use LESS including all Mixins provided by Community Framework.]]></item>
 		<item name="wcf.acp.style.advanced.overrideLess"><![CDATA[LESS Variables Override]]></item>
-		<item name="wcf.acp.style.advanced.overrideLess.description"><![CDATA[Allows you to override LESS variables not available through the style editor itself. Syntax: “@variableName: variableValue;”, referred variables must be declared prior any attempt to read their value.]]></item>
+		<item name="wcf.acp.style.advanced.overrideLess.description"><![CDATA[Allows you to override LESS variables not available through the style editor itself. Syntax: “@variableName: variableValue;”, referred variables must be declared prior to any attempt in order to read their value.]]></item>
 		<item name="wcf.acp.style.advanced.overrideLess.error"><![CDATA[Provided value was invalid, please verify these items:]]></item>
 		<item name="wcf.acp.style.advanced.overrideLess.error.notValid"><![CDATA[Input for “{$error[text]}” invalid]]></item>
 		<item name="wcf.acp.style.advanced.overrideLess.error.predefined"><![CDATA[Variable “{$error[text]}” is already defined by the style editor]]></item>
@@ -558,7 +558,7 @@
 		<item name="wcf.acp.style.colors.container"><![CDATA[Container]]></item>
 		<item name="wcf.acp.style.colors.content"><![CDATA[Content Area]]></item>
 		<item name="wcf.acp.style.colors.color"><![CDATA[Font Color]]></item>
-		<item name="wcf.acp.style.colors.dimmedColor"><![CDATA[Font Color (weakenend)]]></item>
+		<item name="wcf.acp.style.colors.dimmedColor"><![CDATA[Font Color (weakened)]]></item>
 		<item name="wcf.acp.style.colors.formInput"><![CDATA[Input Elements in Forms]]></item>
 		<item name="wcf.acp.style.colors.hoverBackgroundColor"><![CDATA[Background Color (hover)]]></item>
 		<item name="wcf.acp.style.colors.hoverBorderColor"><![CDATA[Border Color (hover)]]></item>
@@ -583,7 +583,7 @@
 		<item name="wcf.acp.style.exportStyle.asPackage"><![CDATA[Export as package]]></item>
 		<item name="wcf.acp.style.exportStyle.asPackage.description"><![CDATA[Choose if you want to export the style “{$style->styleName}” as a package. Packages can be installed through the package management or uploaded to the <a href="{@$__wcf->getPath()}acp/dereferrer.php?url=http://www.woltlab.com/de/pluginstore/">WoltLab® Plugin-Store</a>.]]></item>
 		<item name="wcf.acp.style.exportStyle.components"><![CDATA[Options]]></item>
-		<item name="wcf.acp.style.exportStyle.components.description"><![CDATA[Select components included in export for style “{$style->styleName}”]]></item>
+		<item name="wcf.acp.style.exportStyle.components.description"><![CDATA[Select components included into the export for style “{$style->styleName}”]]></item>
 		<item name="wcf.acp.style.general"><![CDATA[Data]]></item>
 		<item name="wcf.acp.style.general.data"><![CDATA[General]]></item>
 		<item name="wcf.acp.style.general.files"><![CDATA[Files]]></item>
@@ -606,9 +606,9 @@
 		<item name="wcf.acp.style.license"><![CDATA[License]]></item>
 		<item name="wcf.acp.style.list"><![CDATA[List Styles]]></item>
 		<item name="wcf.acp.style.packageName"><![CDATA[Package Identifier]]></item>
-		<item name="wcf.acp.style.packageName.description"><![CDATA[Enter a package identifier matching the pattern “tld.domain.packageName”. For exmaple if you own the domain “example.com” and created a style called “Blue Sunrise”, you could pick “com.example.style.blueSunrise” as a valid and descriptive identifier.]]></item>
+		<item name="wcf.acp.style.packageName.description"><![CDATA[Enter a package identifier matching the pattern “tld.domain.packageName”. For exmaple, if you own the domain “example.com” and have created a style called “Blue Sunrise”, you could pick “com.example.style.blueSunrise” as a valid and descriptive identifier.]]></item>
 		<item name="wcf.acp.style.packageName.error.notValid"><![CDATA[Package Identifier is invalid.]]></item>
-		<item name="wcf.acp.style.packageName.error.reserved"><![CDATA[Package Identifiers cannot begin with “com.woltlab.”]]></item>
+		<item name="wcf.acp.style.packageName.error.reserved"><![CDATA[Package Identifiers cannot start with “com.woltlab.”]]></item>
 		<item name="wcf.acp.style.styleDate"><![CDATA[Date]]></item>
 		<item name="wcf.acp.style.styleDescription"><![CDATA[Description]]></item>
 		<item name="wcf.acp.style.styleName"><![CDATA[Name]]></item>