Using generic message state phrases

diff --git a/wcfsetup/install/lang/de.xml b/wcfsetup/install/lang/de.xml
index 8787fdb9d753e46757f6b55698887aae2affd0d9..01f81406c3607a87bc8e9dd95ff46e394a0220ea 100644 (file)
--- a/wcfsetup/install/lang/de.xml
+++ b/wcfsetup/install/lang/de.xml
@@ -2384,6 +2384,8 @@ Fehler sind beispielsweise:
                <item name="wcf.message.error.disallowedBBCodes"><![CDATA[Ihre Nachricht enthält die folgenden BBCodes, die Sie nicht verwenden dürfen: {implode from=$disallowedBBCodes item=disallowedBBCode}{$disallowedBBCode}{/implode}]]></item>
                <item name="wcf.message.error.editorAlreadyInUse"><![CDATA[Der Editor ist bereits aktiv, beenden Sie die Bearbeitung bevor Sie fortfahren.]]></item>
                <item name="wcf.message.error.tooLong"><![CDATA[Ihre Nachricht ist zu lang. Es stehen maximal {#$maxTextLength} Zeichen zur Verfügung.]]></item>
+               <item name="wcf.message.status.deleted"><![CDATA[Gelöscht]]></item>
+               <item name="wcf.message.status.disabled"><![CDATA[Deaktiviert]]></item>
        </category>
        
        <category name="wcf.menu">

diff --git a/wcfsetup/install/lang/en.xml b/wcfsetup/install/lang/en.xml
index 902f4c2c10cf46cfae778cc8343ad707d7aecee2..315e2071b7b08a6f39c15fc5b6bcbc4847fc38e1 100644 (file)
--- a/wcfsetup/install/lang/en.xml
+++ b/wcfsetup/install/lang/en.xml
@@ -2415,6 +2415,8 @@ Errors are:
                <item name="wcf.message.error.disallowedBBCodes"><![CDATA[Message contains disallowed BBCodes: {implode from=$disallowedBBCodes item=disallowedBBCode}{$disallowedBBCode}{/implode}]]></item>
                <item name="wcf.message.error.editorAlreadyInUse"><![CDATA[Editor is already in use, please finish editing before continuing.]]></item>
                <item name="wcf.message.error.tooLong"><![CDATA[Message is too long, must be below {#$maxTextLength} characters.]]></item>
+               <item name="wcf.message.status.deleted"><![CDATA[Deleted]]></item>
+               <item name="wcf.message.status.disabled"><![CDATA[Disabled]]></item>
        </category>
        
        <category name="wcf.menu">