Updated English translation
authorAlexander Ebert <ebert@woltlab.com>
Wed, 10 Apr 2013 18:01:20 +0000 (20:01 +0200)
committerAlexander Ebert <ebert@woltlab.com>
Wed, 10 Apr 2013 18:01:20 +0000 (20:01 +0200)
language/en.xml

index 0d60d64c6823028ab0b4b9a6120927f206eaccbd..7e9fc305a077c8c2c8d0259dd1dc37b8e6c500da 100644 (file)
                <item name="wcf.conversation.participants.description"><![CDATA[Multiple participants should be separated with a comma.]]></item>
                <item name="wcf.conversation.participants.error.mailboxIsFull"><![CDATA[{$errorData[username]} has reached the maximum conversation limit and cannot participate in a new one.]]></item>
                <item name="wcf.conversation.participants.error.notFound"><![CDATA[Username “{$errorData[username]}” does not exist.]]></item>
-               <item name="wcf.conversation.participants.error.isAuthor"><![CDATA[TODO: Sie sind bereits Teilnehmer dieser Konversation.]]></item>
-               <item name="wcf.conversation.participants.error.duplicate"><![CDATA[TODO: „{$errorData[username]}“ ist bereits Teilnehmer dieser Konversation.]]></item>
-               <item name="wcf.conversation.participants.error.canNotUseConversation"><![CDATA[TODO: „{$errorData[username]}“ besitzt nicht die notwendigen Berechtigungen, um an Konversation teilnehmen zu dürfen.]]></item>
-               <item name="wcf.conversation.participants.error.doesNotAcceptConversation"><![CDATA[TODO: „{$errorData[username]}“ möchte nicht an Konversationen teilnehmen.]]></item>
-               <item name="wcf.conversation.participants.error.ignoresYou"><![CDATA[TODO: „{$errorData[username]}“ hat Sie blockiert.]]></item>
+               <item name="wcf.conversation.participants.error.isAuthor"><![CDATA[You are already a participant of this conversation.]]></item>
+               <item name="wcf.conversation.participants.error.duplicate"><![CDATA[“{$errorData[username]}” is already a participant of this conversation.]]></item>
+               <item name="wcf.conversation.participants.error.canNotUseConversation"><![CDATA[“{$errorData[username]}” is not allowed to participate in a conversation.]]></item>
+               <item name="wcf.conversation.participants.error.doesNotAcceptConversation"><![CDATA[“{$errorData[username]}” does not want to be added to conversations.]]></item>
+               <item name="wcf.conversation.participants.error.ignoresYou"><![CDATA[“{$errorData[username]}” is blocking you.]]></item>
                <item name="wcf.conversation.participants.removeParticipant"><![CDATA[Remove Participant]]></item>
                <item name="wcf.conversation.participants.removeParticipant.confirmMessage"><![CDATA[Do you really want to remove “{$participant->username}” from this conversation?]]></item>
                <item name="wcf.conversation.quota"><![CDATA[Quota]]></item>