Fix typo in informal German phrases
authorJannis Grimm <j@jannis.rocks>
Wed, 25 Nov 2020 03:04:31 +0000 (04:04 +0100)
committerTim Düsterhus <duesterhus@woltlab.com>
Wed, 25 Nov 2020 08:06:06 +0000 (09:06 +0100)
Verweide -> Vermeide

Closes #3752

[Tim: rephrased the commit message]

wcfsetup/install/lang/de.xml

index f3f3c276e0e0c9cfc4ca1a368ec5aef604a44d2a..b8f359ef4b2c3ca11d98b010de36b2d1f9e21a84 100644 (file)
@@ -4553,15 +4553,15 @@ Dateianhänge:
                <item name="wcf.user.username.description"><![CDATA[Der Benutzername muss mindestens {REGISTER_USERNAME_MIN_LENGTH} und darf maximal {REGISTER_USERNAME_MAX_LENGTH} Zeichen lang sein.]]></item>
                <item name="wcf.user.password.description"><![CDATA[Ein sicheres Kennwort sollte mindestens 10 Zeichen lang sein.]]></item>
                <item name="wcf.user.password.strength"><![CDATA[Passwortstärke]]></item>
-               <item name="wcf.user.password.zxcvbn.suggestions.use_words_avoid_common_phrases"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Verwende{else}Verwenden Sie{/if} einige Wörter. {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Verweide{else}Vermeiden Sie{/if} gängige Phrasen.]]></item>
+               <item name="wcf.user.password.zxcvbn.suggestions.use_words_avoid_common_phrases"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Verwende{else}Verwenden Sie{/if} einige Wörter. {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Vermeide{else}Vermeiden Sie{/if} gängige Phrasen.]]></item>
                <item name="wcf.user.password.zxcvbn.suggestions.no_need_for_symbols_digits_uppercase"><![CDATA[Sonderzeichen, Zahlen oder Großbuchstaben werden nicht benötigt.]]></item>
                <item name="wcf.user.password.zxcvbn.suggestions.add_word_uncommon_better"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Ergänze{else}Ergänzen Sie{/if} ein oder zwei weitere Worte. Unübliche Worte sind zu bevorzugen.]]></item>
                <item name="wcf.user.password.zxcvbn.suggestions.use_longer_keyboard_pattern"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Verwende{else}Verwenden Sie{/if} ein längeres und zufälligeres Muster auf der Tastatur.]]></item>
-               <item name="wcf.user.password.zxcvbn.suggestions.avoid_repeat"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Verweide{else}Vermeiden Sie{/if} Wiederholungen.]]></item>
-               <item name="wcf.user.password.zxcvbn.suggestions.avoid_sequence"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Verweide{else}Vermeiden Sie{/if} Sequenzen.]]></item>
-               <item name="wcf.user.password.zxcvbn.suggestions.avoid_recent_year"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Verweide{else}Vermeiden Sie{/if} Jahreszahlen der letzten Jahre.]]></item>
-               <item name="wcf.user.password.zxcvbn.suggestions.avoid_associated_year"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Verweide{else}Vermeiden Sie{/if} Jahreszahlen, die {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}dir{else}Ihnen{/if} zugeordnet werden können.]]></item>
-               <item name="wcf.user.password.zxcvbn.suggestions.avoid_date"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Verweide{else}Vermeiden Sie{/if} Daten und Jahreszahlen, die {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}dir{else}Ihnen{/if} zugeordnet werden können.]]></item>
+               <item name="wcf.user.password.zxcvbn.suggestions.avoid_repeat"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Vermeide{else}Vermeiden Sie{/if} Wiederholungen.]]></item>
+               <item name="wcf.user.password.zxcvbn.suggestions.avoid_sequence"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Vermeide{else}Vermeiden Sie{/if} Sequenzen.]]></item>
+               <item name="wcf.user.password.zxcvbn.suggestions.avoid_recent_year"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Vermeide{else}Vermeiden Sie{/if} Jahreszahlen der letzten Jahre.]]></item>
+               <item name="wcf.user.password.zxcvbn.suggestions.avoid_associated_year"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Vermeide{else}Vermeiden Sie{/if} Jahreszahlen, die {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}dir{else}Ihnen{/if} zugeordnet werden können.]]></item>
+               <item name="wcf.user.password.zxcvbn.suggestions.avoid_date"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Vermeide{else}Vermeiden Sie{/if} Daten und Jahreszahlen, die {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}dir{else}Ihnen{/if} zugeordnet werden können.]]></item>
                <item name="wcf.user.password.zxcvbn.suggestions.start_upper"><![CDATA[Großbuchstaben zu Beginn erhöhen die Sicherheit nicht.]]></item>
                <item name="wcf.user.password.zxcvbn.suggestions.all_upper"><![CDATA[Nur Großbuchstaben sind genau so einfach zu erraten, wie nur Kleinbuchstaben.]]></item>
                <item name="wcf.user.password.zxcvbn.suggestions.reversed"><![CDATA[Umgekehrte Worte sind nicht viel schwieriger zu erraten.]]></item>