Update de.xml

diff --git a/wcfsetup/install/lang/de.xml b/wcfsetup/install/lang/de.xml
index bb66aac0dca69f6e21368592d7da07d14edf0bcd..73f79df092410acf52b541ef1405cb4d8c9adf42 100644 (file)
--- a/wcfsetup/install/lang/de.xml
+++ b/wcfsetup/install/lang/de.xml
@@ -2937,7 +2937,7 @@ Sie erreichen das Benutzerprofil des neuen Benutzers, indem Sie folgenden Link a
                <item name="wcf.user.register.needActivation.mail"><![CDATA[Hallo {@$user->username},
 
 vielen Dank für Ihre Registrierung auf der Website: {@PAGE_TITLE|language}. 
-Bevor wir Ihre Registrierung aktivieren können, müssen Sie einmalig die Gültigkeit Ihrer E-Mail-Adresse bestätigen.
+Bevor wir Ihr Benutzerkonto aktivieren können, müssen Sie einmalig die Gültigkeit Ihrer E-Mail-Adresse bestätigen.
 
 Bitte bestätigen Sie die Gültigkeit Ihrer E-Mail-Adresse, indem Sie folgenden Link aufrufen:
 {link controller='RegisterActivation' isEmail=true}u={@$user->userID}&a={@$user->activationCode}{/link}