Add missing translations for German PIP GUI-related language items
authorMatthias Schmidt <gravatronics@live.com>
Sun, 23 Dec 2018 18:21:00 +0000 (19:21 +0100)
committerMatthias Schmidt <gravatronics@live.com>
Sun, 23 Dec 2018 18:21:00 +0000 (19:21 +0100)
… and some minor adjustments to some of their English versions.

See #2545

wcfsetup/install/lang/de.xml
wcfsetup/install/lang/en.xml

index 05bea06fba9a885a03459dc0085eee04a8cd44fd..bf048a0246dfc40277bc1e68c3e52fd718329051 100644 (file)
@@ -1950,61 +1950,62 @@ Als Benachrichtigungs-URL in der Konfiguration der sofortigen Zahlungsbestätigu
                <item name="wcf.acp.pip.objectType.com.woltlab.wcf.bulkProcessing.user.action.data.title"><![CDATA[Daten der Benutzermassenverarbeitungsaktion]]></item>
                <item name="wcf.acp.pip.objectType.com.woltlab.wcf.category.data.title"><![CDATA[Dates des Kategorietypes]]></item>
                <item name="wcf.acp.pip.objectType.com.woltlab.wcf.category.defaultPermission"><![CDATA[Standard-Kategorieberechtigung]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.com.woltlab.wcf.category.defaultPermission.description"><![CDATA[TODO]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.com.woltlab.wcf.category.defaultPermission.description"><![CDATA[Dieser Wert wird für Benutzer verwendet, für die keine Kategorie-spezifische Berechtigung gesetzt wurde (weder direkt noch indirekt über ihre Benutzergruppen).]]></item>
                <item name="wcf.acp.pip.objectType.com.woltlab.wcf.clipboardItem.data.title"><![CDATA[Daten des Clipboard-Eintrags]]></item>
                <item name="wcf.acp.pip.objectType.com.woltlab.wcf.clipboardItem.listClassName"><![CDATA[Database Object List-Klasse]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.com.woltlab.wcf.clipboardItem.listClassName.description"><![CDATA[TODO]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.com.woltlab.wcf.clipboardItem.listClassName.description"><![CDATA[Die angegebene Klasse muss von <kbd>wcf\data\DatabaseObjectList</kbd> erben und wird dazu verwendet, die markierten Objekte aus der Datenbank zu lesen, für die dann eine Clipboard-Aktion ausgeführt wird.]]></item>
                <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName"><![CDATA[Objekttyp-Definition]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.acl.description"><![CDATA[TODO: This object type definition is used to register types of objects for which ACL is available. ACL (Access control list) is used to set up (multiple) user and user group permissions for a specific object.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.acl.simple.description"><![CDATA[TODO: This object type definition is used to register types of objects for which simple ACL is available. Simple ACL (Access control list) is used to set up <strong>one</strong> yes/no permission user and user group permissions for a specific object.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.adLocation.description"><![CDATA[TODO: This object type definition is used to register locations at which ads can be displayed.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.attachment.objectType.description"><![CDATA[TODO: This object type definition is used to register types of objects that support attaching files to them.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.box.articleList.condition.description"><![CDATA[TODO: This object type definition is used to register available conditions/settings for boxes listing articles to determine which articles are shown in the box.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.box.recentActivityList.condition.description"><![CDATA[TODO: This object type definition is used to register available conditions/settings for boxes listing recent activities to determine which recent activities are shown in the box.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.box.userTrophyList.condition.description"><![CDATA[TODO: This object type definition is used to register available conditions/settings for boxes listing user trophies to determine which user trophies are shown in the box.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.boxController.description"><![CDATA[TODO: This object type definition is used to register box controllers that provide dynamic content based on the specific settings of the box.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.bulkProcessableObject.description"><![CDATA[TODO: This object type definition is used to register types of objects that support the bulk processing API with which a specific action can be executed on a list of object that fulfill certain conditions.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.bulkProcessing.user.action.description"><![CDATA[TODO: This object type definition is used to register actions that can be executed when processing users in bulk.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.bulkProcessing.user.condition.description"><![CDATA[TODO: This object type definition is used to register conditions for users that are processed in bulk.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.captcha.description"><![CDATA[TODO: This object type definition is used to register captcha types that administrators are able to select to protect their sites.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.category.description"><![CDATA[TODO: This object type definition is used to register types of objects that can/must be categorized.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.clipboardItem.description"><![CDATA[TODO: This object type definition is used to register clipboard items that enable users to execute actions on multiple objects that were selected via checkboxes.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.collapsibleContent.description"><![CDATA[TODO: This object type definition is used to register content that users are able to collapse persistently.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.comment.commentableContent.description"><![CDATA[TODO: This object type definition is used to register objects that can be commented.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.condition.ad.description"><![CDATA[TODO: This object type definition is used to register available conditions/settings for ads used to determine whether a specific ad is shown.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.condition.notice.description"><![CDATA[TODO: This object type definition is used to register available conditions/settings for notices used to determine whether a specific notice is shown.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.condition.trophy.description"><![CDATA[TODO: This object type definition is used to register available conditions/settings for trophies used to determine whether a specific trophy is awarded.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.condition.userGroupAssignment.description"><![CDATA[TODO: This object type definition is used to register conditions/settings for user group assignments used to determine whether a specific user is assigned to the user group.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.condition.userSearch.description"><![CDATA[TODO: This object type definition is used to register conditions/settings used when searching for users.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.content.userContentProvider.description"><![CDATA[TODO: This object type definition is used to register user content with a provider to provide specific user content from users.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.deletedContent.description"><![CDATA[TODO: This object type definition is used to register types of objects that can be deleted and whose deleted objects will be shown in a specific list of deleted contents accessible for moderators.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.edit.historySavingObject.description"><![CDATA[TODO: This object type definition is used to register messages of which different versions can be tracked using the edit history API.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.exporter.description"><![CDATA[TODO: This object type definition is used to register exporters that export data from other software and import it into WoltLab Suite Core.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.importer.description"><![CDATA[TODO: This object type definition is used to register importers for specific types of objects.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.label.object.description"><![CDATA[TODO: This object type definition is used to register types of objects to which labels can be assigned.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.label.objectType.description"><![CDATA[TODO: This object type definition is used to register types of objects for which labels can be set up in the ACP.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.like.likeableObject.description"><![CDATA[TODO: This object type definition is used to register types of objects that can be liked (and disliked).]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.message.description"><![CDATA[TODO: This object type definition is used to register messages that support the WYSIWYG editor.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.message.embeddedObject.description"><![CDATA[TODO: This object type definition is used to register types of messages in that other objects like media can be embedded.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.message.quote.description"><![CDATA[TODO: This object type definition is used to register types of messages that can be quoted.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.moderation.activation.description"><![CDATA[TODO: This object type definition is used to register types of objects that be enabled and disabled. For disabled objects, a moderation queue entry is created.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.moderation.report.description"><![CDATA[TODO: This object type definition is used to register types of objects that can be reported. For reported objects, a moderation queue entry is created.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.moderation.type.description"><![CDATA[TODO: This object type definition is used to register states of objects for which they are considered as under moderation.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.modifiableContent.description"><![CDATA[TODO: This object type definition is used to register types of objects for which modifications can be logged and accessed via a chronological modification list.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.notification.objectType.description"><![CDATA[TODO: This object type definition is used to register types of objects for which notifications can be sent.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.payment.method.description"><![CDATA[TODO: This object type definition is used to register payment methods used, for example, for subscriptions to user groups.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.payment.type.description"><![CDATA[TODO: This object type definition is used to register types of objects for which payment is possible like subscriptions to user groups.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.poll.description"><![CDATA[TODO: This object type definition is used to register types of objects that support polls.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.rebuildData.description"><![CDATA[TODO: This object type definition is used to register workers used to rebuild a specific type of data, for example, after a data import.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.searchableObjectType.description"><![CDATA[TODO: This object type definition is used to register objects that be searched.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.sitemap.object.description"><![CDATA[TODO: This object type definition is used to register types of objects for which a sitemap will be created.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.statDailyHandler.description"><![CDATA[TODO: This object type definition is used to register handlers that create specific daily stats.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.tagging.taggableObject.description"><![CDATA[TODO: This object type definition is used to register types of objects that can be tagged.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.user.activityPointEvent.description"><![CDATA[TODO: This object type definition is used to register events for which users are awarded activity points.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.user.objectWatch.description"><![CDATA[TODO: This object type definition is used to register types of objects that can be watched/subscribed to resulting in notifications for updates of the watched/subscribed object.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.user.recentActivityEvent.description"><![CDATA[TODO: This object type definition is used to register events for which a recent activity entry can be created.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.versionTracker.objectType.description"><![CDATA[TODO: This object type definition is used to register types of objects of which different versions can be tracked using the version tracker API.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.visitTracker.objectType.description"><![CDATA[TODO: This object type definition is used to register types of objects for which it can be tracked if and when users have already seen or accessed them (the last time).]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.acl.description"><![CDATA[Mit dieser Objekttyp-Definition werden Typen von Objekten registiert, für die Zugangsbeschränkungen erstellt werden können. Zugangsbeschränkung (ACL, <em>access control list</em>) werden verwendet, um Benutzer- und Benutzergruppenberechtigungen für bestimmte Objekte einzustellen.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.acl.simple.description"><![CDATA[Mit dieser Objekttyp-Definition werden Typen von Objekten registiert, für die einfache Zugangsbeschränkungen erstellt werden können. Einfache Zugangsbeschränkungen (ACL, <em>access control list</em>) werden verwendet, um eine ja/nein-Benutzer- und Benutzergruppenberechtigung für bestimmte Objekte einzustellen.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.adLocation.description"><![CDATA[Mit dieser Objekttyp-Definition werden Positionen registriert, an denen Werbung angezeigt werden kann.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.article.discussionProvider.description"><![CDATA[Mit dieser Objekttyp-Definition werden verschiedene Diskussionsanbieter für Artikel registiert.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.attachment.objectType.description"><![CDATA[Mit dieser Objekttyp-Definition werden Typen von Objekten registiert, die das Anhängen von Dateien unterstützen.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.box.articleList.condition.description"><![CDATA[Mit dieser Objekttyp-Definition werden verfügbare Bedingungen/Einstellungen für Boxen, die Artikel auflisten, registriert um zu steuern, welche Artikel in der Box angezeigt werden.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.box.recentActivityList.condition.description"><![CDATA[Mit dieser Objekttyp-Definition werden verfügbare Bedingungen/Einstellungen für Boxen, die Aktivitäten auflisten, registriert um zu steuern, welche Aktivitäten in der Box angezeigt werden.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.box.userTrophyList.condition.description"><![CDATA[Mit dieser Objekttyp-Definition werden verfügbare Bedingungen/Einstellungen für Boxen, die Trophäen auflisten, registriert um zu steuern, welche Trophäen in der Box angezeigt werden.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.boxController.description"><![CDATA[Mit dieser Objekttyp-Definition werden Controller für Boxen registriert, die dynamisch Inhalte basierend auf den Boxeinstellungen liefern.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.bulkProcessableObject.description"><![CDATA[Mit dieser Objekttyp-Definition werden Typen von Objekten registriert, die die Massenverarbeitung-API unterstützen, die es erlaubt, eine bestimmte Aktion für Objekte auszuführen, die bestimmte Bedingungen erfüllen.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.bulkProcessing.user.action.description"><![CDATA[Mit dieser Objekttyp-Definition werden Aktionen registriert, die ausgeführt werden können, wenn Benutzer massenverarbeitet werden.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.bulkProcessing.user.condition.description"><![CDATA[Mit dieser Objekttyp-Definition werden Bedingungen für Benutzer registriert, die massenverarbeitet werden.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.captcha.description"><![CDATA[Mit dieser Objekttyp-Definition werden Captcha-Typen registriert, die Administratoren auswählen können um ihre Seite abzusichern.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.category.description"><![CDATA[Mit dieser Objekttyp-Definition werden Typen von Objekten registriert, die kategoriert werden können/müssen.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.clipboardItem.description"><![CDATA[Mit dieser Objekttyp-Definition werden Typen von Objekten registriert, die Benutzer markieren und dann auf den markierten Objekten Aktionen ausführen können.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.collapsibleContent.description"><![CDATA[Mit dieser Objekttyp-Definition werden Inhalte registriert, die Benutzer dauerhaft auf- und zuklappen können.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.comment.commentableContent.description"><![CDATA[Mit dieser Objekttyp-Definition werden Typen von Objekten registriert, die kommentiert werden können.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.condition.ad.description"><![CDATA[Mit dieser Objekttyp-Definition werden verfügbare Bedingungen/Einstellungen für Werbung registriert um zu steuern, welche Werbung angezeigt wird.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.condition.notice.description"><![CDATA[Mit dieser Objekttyp-Definition werden verfügbare Bedingungen/Einstellungen für Hinweise registriert um zu steuern, welcher Hinweis angezeigt wird.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.condition.trophy.description"><![CDATA[Mit dieser Objekttyp-Definition werden verfügbare Bedingungen/Einstellungen für Trophäen registriert um zu steuern, ob eine Trophäe verliehen wird.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.condition.userGroupAssignment.description"><![CDATA[Mit dieser Objekttyp-Definition werden verfügbare Bedingungen/Einstellungen für Benutzergruppenzuordnungen registriert um zu steuern, ob eine Benutzer zu einer Benutzergruppe hinzugefügt wird.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.condition.userSearch.description"><![CDATA[Mit dieser Objekttyp-Definition werden verfügbare Bedingungen/Einstellungen für die Benutzersuche registriert.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.content.userContentProvider.description"><![CDATA[Mit dieser Objekttyp-Definition werden Inhaltsanbieter registriert, die einen bestimmten Benutzerinhalt bereitstellen.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.deletedContent.description"><![CDATA[Mit dieser Objekttyp-Definition werden Typen von Objekten registriert, die gelöscht werden können und deren gelöschten Objekte in einer spezifischen Liste für gelösche Inhalte augelistet werden, auf die nur Moderatoren Zugriff haben.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.edit.historySavingObject.description"><![CDATA[Mit dieser Objekttyp-Definition werden Typen von Nachrichten registriert, von denen verschiedene Versionen mit der Edit-History-API nachgehalten werden können.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.exporter.description"><![CDATA[Mit dieser Objekttyp-Definition werden Exporter registriert, die Inhalte von einer anderen Software exportieren und sie in WoltLab Suite Core importieren.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.importer.description"><![CDATA[Mit dieser Objekttyp-Definition werden Importer für bestimmte Typen von Objekten registriert.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.label.object.description"><![CDATA[Mit dieser Objekttyp-Definition werden Typen von Objekten registriert, denen Labels zugewiesen werden können.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.label.objectType.description"><![CDATA[Mit dieser Objekttyp-Definition werden Typen von Objekten registriert, für die Labels in der Administrationsoberfläche erstellt werden können.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.like.likeableObject.description"><![CDATA[Mit dieser Objekttyp-Definition werden Typen von Objekten registriert, auf die reagiert werden kann.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.message.description"><![CDATA[Mit dieser Objekttyp-Definition werden Typen von Nachrichten registriert, die den WYSIWYG-Editor unterstützen.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.message.embeddedObject.description"><![CDATA[Mit dieser Objekttyp-Definition werden Typen von Nachrichten registriert, in die andere Inhalte wie Medien eingebettet werden kann.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.message.quote.description"><![CDATA[Mit dieser Objekttyp-Definition werden Typen von Nachrichten registriert, die zitiert werden können.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.moderation.activation.description"><![CDATA[Mit dieser Objekttyp-Definition werden Typen von Objekten registriert, die freigeschaltet und deaktiviert werden können. Für deaktivierte Objekte wird ein Moderationseintrag erstellt.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.moderation.report.description"><![CDATA[Mit dieser Objekttyp-Definition werden Typen von Objekten registriert, die gemeldet werden können. Für gemeldete Objekte wird ein Moderationseintrag erstellt.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.moderation.type.description"><![CDATA[Mit dieser Objekttyp-Definition werden „Status“ von Objekten registriert, so dass für Objekte in einem relevanten Status ein Moderationseintrag erstellt wird.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.modifiableContent.description"><![CDATA[Mit dieser Objekttyp-Definition werden Typen von Objekten registriert, für die Änderungen protokolliert werden. Diese Änderungen können in einer chronologischen Modifikationsliste betrachtet werden.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.notification.objectType.description"><![CDATA[Mit dieser Objekttyp-Definition werden Typen von Objekten registriert, für die Benachrichtigungen versandt werden können.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.payment.method.description"><![CDATA[Mit dieser Objekttyp-Definition werden Zahlungsanbieter registriert, die beispielsweise für bezahlte Mitgliedschaften in Benutzergruppen verwendet werden.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.payment.type.description"><![CDATA[Mit dieser Objekttyp-Definition werden Typen von Objekten registriert, für die Zahlungen möglich sind, wie beispielsweise für bezahlte Mitgliedschaften in Benutzergruppen.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.poll.description"><![CDATA[Mit dieser Objekttyp-Definition werden Typen von Objekten registriert, die Umfragen unterstützen.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.rebuildData.description"><![CDATA[Mit dieser Objekttyp-Definition werden „Anzeigen aktualisieren“-Worker registriert, die spezifische Daten aktualisieren, beispielsweise nach einem Datenimport.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.searchableObjectType.description"><![CDATA[Mit dieser Objekttyp-Definition werden Typen von Objekten registriert, die durchsucht werden können.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.sitemap.object.description"><![CDATA[Mit dieser Objekttyp-Definition werden Typen von Objekten registriert, für die eine Sitemap erstellt wird.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.statDailyHandler.description"><![CDATA[Mit dieser Objekttyp-Definition werden Typen von Statistik-Einträge registriert, die in der Statistik in der Administrationsoberfläche angezeigt werden.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.tagging.taggableObject.description"><![CDATA[Mit dieser Objekttyp-Definition werden Typen von Objekten registriert, die Tags unterstützen.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.user.objectWatch.description"><![CDATA[Mit dieser Objekttyp-Definition werden Typen von Objekten registriert, die abonniert werden können, so dass Benachrichtigungen für Aktualisierungen der abonnierten Objekte versandt werden.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.user.recentActivityEvent.description"><![CDATA[Mit dieser Objekttyp-Definition werden Events registriert, für die „Letzte Aktivitäten“-Einträge erstellt werden können.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.versionTracker.objectType.description"><![CDATA[Mit dieser Objekttyp-Definition werden Typen von Objekten registriert, von denen verschiedene Versionen mit der Version-Tracker-API nachgehalten werden können.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.visitTracker.objectType.description"><![CDATA[Mit dieser Objekttyp-Definition werden Typen von Objekten registriert, für die festgehalten wird, ob und wann Benutzer sie (zuletzt) angesehen oder auf sie zugegriffen haben.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.user.activityPointEvent.description"><![CDATA[Mit dieser Objekttyp-Definition werden Events registiert, für die Benutzer Aktivitätspunkte erhalten.]]></item>
                <item name="wcf.acp.pip.objectType.objectType"><![CDATA[Objekttyp-Bezeichner]]></item>
                <item name="wcf.acp.pip.objectType.objectType.description"><![CDATA[Text-Bezeichner des Objekttyps, der primär in PHP-Code verwendet wird]]></item>
                <item name="wcf.acp.pip.objectType.objectType.error.notUnique"><![CDATA[Der angegebene Name wird bereits von einem anderen Objekttypen derselben Objekttyp-Definition verwendet.]]></item>
@@ -2343,7 +2344,6 @@ Als Benachrichtigungs-URL in der Konfiguration der sofortigen Zahlungsbestätigu
                <item name="wcf.acp.pip.objectType.condition.integer.minValue.description"><![CDATA[Wenn Bedingungen erstellt werden, darf der Wert für diese Bedingung nicht kleiner als der angegebene Wert seit.]]></item>
                <item name="wcf.acp.pip.objectType.condition.userGroup.includeGuests"><![CDATA[Gäste-Benutzergruppe als Auswahlmöglichkeit anbieten]]></item>
                <item name="wcf.acp.pip.objectType.condition.userGroup.includeGuests.description"><![CDATA[Wenn Bedingungen erstellt werden, kann die Gäste-Benutzergruppe für diese Bedingung ebenfalls ausgewählt werden.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.article.discussionProvider.description"><![CDATA[TODO: This object type definition is used to register different providers for where discussions on articles take place.]]></item>
                <item name="wcf.acp.pip.objectType.integerCondition.propertyName"><![CDATA[Name der Objekteigenschaften]]></item>
                <item name="wcf.acp.pip.objectType.integerCondition.propertyName.description"><![CDATA[Name der Objekteigenschaft und Spalte der <kbd>{$tableName}</kbd>-Datenbanktabelle, der für diese Bedingung verwendet wird.]]></item>
                <item name="wcf.acp.pip.objectType.integerCondition.propertyName.error.noIntegerColumn"><![CDATA[Die angegebene Spalte der Datenbanktabelle <kbd>{$tableName}</kbd> ist keine Spalte vom Typ <kbd>INT</kbd>.]]></item>
index b6bab5c6c4e9dda20ff433d012702fcfcad1db1f..15883a6503e8f083a0ab9ef6c2f847ea0a0292ec 100644 (file)
@@ -1964,53 +1964,53 @@ If you have <strong>already bought the licenses for the listed apps</strong>, th
                <item name="wcf.acp.pip.objectType.condition.userGroup.includeGuests"><![CDATA[Offer Guest User Group as Option]]></item>
                <item name="wcf.acp.pip.objectType.condition.userGroup.includeGuests.description"><![CDATA[When setting up conditions, the guest user group can also be selected for this condition.]]></item>
                <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName"><![CDATA[Object Type Definition]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.acl.description"><![CDATA[This object type definition is used to register types of objects for which ACL is available. ACL (Access control list) is used to set up (multiple) user and user group permissions for a specific object.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.acl.simple.description"><![CDATA[This object type definition is used to register types of objects for which simple ACL is available. Simple ACL (Access control list) is used to set up <strong>one</strong> yes/no permission user and user group permissions for a specific object.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.acl.description"><![CDATA[This object type definition is used to register types of objects for which ACL is available. ACL (<em>access control list</em>) is used to set up (multiple) user and user group permissions for a specific object.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.acl.simple.description"><![CDATA[This object type definition is used to register types of objects for which simple ACL is available. Simple ACL (<em>access control list</em>) is used to set up <strong>one</strong> yes/no permission user and user group permissions for a specific object.]]></item>
                <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.adLocation.description"><![CDATA[This object type definition is used to register locations at which ads can be displayed.]]></item>
                <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.attachment.objectType.description"><![CDATA[This object type definition is used to register types of objects that support attaching files to them.]]></item>
                <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.box.articleList.condition.description"><![CDATA[This object type definition is used to register available conditions/settings for boxes listing articles to determine which articles are shown in the box.]]></item>
                <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.box.recentActivityList.condition.description"><![CDATA[This object type definition is used to register available conditions/settings for boxes listing recent activities to determine which recent activities are shown in the box.]]></item>
                <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.box.userTrophyList.condition.description"><![CDATA[This object type definition is used to register available conditions/settings for boxes listing user trophies to determine which user trophies are shown in the box.]]></item>
                <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.boxController.description"><![CDATA[This object type definition is used to register box controllers that provide dynamic content based on the specific settings of the box.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.bulkProcessableObject.description"><![CDATA[This object type definition is used to register types of objects that support the bulk processing API with which a specific action can be executed on a list of object that fulfill certain conditions.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.bulkProcessableObject.description"><![CDATA[This object type definition is used to register types of objects that support the bulk processing API with which a specific action can be executed on objects that fulfill certain conditions.]]></item>
                <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.bulkProcessing.user.action.description"><![CDATA[This object type definition is used to register actions that can be executed when processing users in bulk.]]></item>
                <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.bulkProcessing.user.condition.description"><![CDATA[This object type definition is used to register conditions for users that are processed in bulk.]]></item>
                <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.captcha.description"><![CDATA[This object type definition is used to register captcha types that administrators are able to select to protect their sites.]]></item>
                <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.category.description"><![CDATA[This object type definition is used to register types of objects that can/must be categorized.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.clipboardItem.description"><![CDATA[This object type definition is used to register clipboard items that enable users to execute actions on multiple objects that were selected via checkboxes.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.collapsibleContent.description"><![CDATA[This object type definition is used to register content that users are able to collapse persistently.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.comment.commentableContent.description"><![CDATA[This object type definition is used to register objects that can be commented.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.clipboardItem.description"><![CDATA[This object type definition is used to register types of objects which users can select and then execute actions on the selected objects.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.collapsibleContent.description"><![CDATA[This object type definition is used to register content that users are able to expand and collapse persistently.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.comment.commentableContent.description"><![CDATA[This object type definition is used to register types of objects that can be commented.]]></item>
                <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.condition.ad.description"><![CDATA[This object type definition is used to register available conditions/settings for ads used to determine whether a specific ad is shown.]]></item>
                <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.condition.notice.description"><![CDATA[This object type definition is used to register available conditions/settings for notices used to determine whether a specific notice is shown.]]></item>
                <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.condition.trophy.description"><![CDATA[This object type definition is used to register available conditions/settings for trophies used to determine whether a specific trophy is awarded.]]></item>
                <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.condition.userGroupAssignment.description"><![CDATA[This object type definition is used to register conditions/settings for user group assignments used to determine whether a specific user is assigned to the user group.]]></item>
                <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.condition.userSearch.description"><![CDATA[This object type definition is used to register conditions/settings used when searching for users.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.content.userContentProvider.description"><![CDATA[This object type definition is used to register user content with a provider to provide specific user content from users.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.deletedContent.description"><![CDATA[This object type definition is used to register types of objects that can be deleted and whose deleted objects will be shown in a specific list of deleted contents accessible for moderators.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.edit.historySavingObject.description"><![CDATA[This object type definition is used to register messages of which different versions can be tracked using the edit history API.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.content.userContentProvider.description"><![CDATA[This object type definition is used to register user content with a provider to provide specific content from users.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.deletedContent.description"><![CDATA[This object type definition is used to register types of objects that can be deleted and whose deleted objects will be shown in a specific list of deleted contents accessible only for moderators.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.edit.historySavingObject.description"><![CDATA[This object type definition is used to register types of messages of which different versions can be tracked using the edit history API.]]></item>
                <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.exporter.description"><![CDATA[This object type definition is used to register exporters that export data from other software and import it into WoltLab Suite Core.]]></item>
                <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.importer.description"><![CDATA[This object type definition is used to register importers for specific types of objects.]]></item>
                <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.label.object.description"><![CDATA[This object type definition is used to register types of objects to which labels can be assigned.]]></item>
                <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.label.objectType.description"><![CDATA[This object type definition is used to register types of objects for which labels can be set up in the ACP.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.like.likeableObject.description"><![CDATA[This object type definition is used to register types of objects that can be liked (and disliked).]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.message.description"><![CDATA[This object type definition is used to register messages that support the WYSIWYG editor.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.like.likeableObject.description"><![CDATA[This object type definition is used to register types of objects that can be reacted to.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.message.description"><![CDATA[This object type definition is used to register types of messages that support the WYSIWYG editor.]]></item>
                <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.message.embeddedObject.description"><![CDATA[This object type definition is used to register types of messages in that other objects like media can be embedded.]]></item>
                <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.message.quote.description"><![CDATA[This object type definition is used to register types of messages that can be quoted.]]></item>
                <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.moderation.activation.description"><![CDATA[This object type definition is used to register types of objects that be enabled and disabled. For disabled objects, a moderation queue entry is created.]]></item>
                <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.moderation.report.description"><![CDATA[This object type definition is used to register types of objects that can be reported. For reported objects, a moderation queue entry is created.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.moderation.type.description"><![CDATA[This object type definition is used to register “states” of objects so that for objects in that state, a moderation queue entry is created.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.modifiableContent.description"><![CDATA[This object type definition is used to register types of objects for which modifications can be logged and accessed via a chronological modification list.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.moderation.type.description"><![CDATA[This object type definition is used to register “states” of objects so that for objects in a relevant state, a moderation queue entry is created.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.modifiableContent.description"><![CDATA[This object type definition is used to register types of objects for which modifications are logged. These logs can be viewed via a chronological modification list.]]></item>
                <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.notification.objectType.description"><![CDATA[This object type definition is used to register types of objects for which notifications can be sent.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.payment.method.description"><![CDATA[This object type definition is used to register payment methods used, for example, for subscriptions to user groups.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.payment.method.description"><![CDATA[This object type definition is used to register payment providers used, for example, for subscriptions to user groups.]]></item>
                <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.payment.type.description"><![CDATA[This object type definition is used to register types of objects for which payment is possible like subscriptions to user groups.]]></item>
                <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.poll.description"><![CDATA[This object type definition is used to register types of objects that support polls.]]></item>
                <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.rebuildData.description"><![CDATA[This object type definition is used to register workers used to rebuild a specific type of data, for example, after a data import.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.searchableObjectType.description"><![CDATA[This object type definition is used to register objects that be searched.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.searchableObjectType.description"><![CDATA[This object type definition is used to register types of objects that be searched.]]></item>
                <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.sitemap.object.description"><![CDATA[This object type definition is used to register types of objects for which a sitemap will be created.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.statDailyHandler.description"><![CDATA[This object type definition is used to register handlers that create specific daily stats.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.statDailyHandler.description"><![CDATA[This object type definition is used to register types of statistics entries shown in the ACP statistics.]]></item>
                <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.tagging.taggableObject.description"><![CDATA[This object type definition is used to register types of objects that can be tagged.]]></item>
                <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.user.activityPointEvent.description"><![CDATA[This object type definition is used to register events for which users are awarded activity points.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.user.objectWatch.description"><![CDATA[This object type definition is used to register types of objects that can be watched/subscribed to resulting in notifications for updates of the watched/subscribed object.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.user.objectWatch.description"><![CDATA[This object type definition is used to register types of objects that can be watched/subscribed to resulting in notifications for updates of the watched/subscribed objects.]]></item>
                <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.user.recentActivityEvent.description"><![CDATA[This object type definition is used to register events for which a recent activity entry can be created.]]></item>
                <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.versionTracker.objectType.description"><![CDATA[This object type definition is used to register types of objects of which different versions can be tracked using the version tracker API.]]></item>
                <item name="wcf.acp.pip.objectType.definitionName.com.woltlab.wcf.visitTracker.objectType.description"><![CDATA[This object type definition is used to register types of objects for which it can be tracked if and when users have already seen or accessed them (the last time).]]></item>