<item name="wcf.acp.cronjob.edit"><![CDATA[Cronjob bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.className"><![CDATA[PHP-Klassenname]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.timing"><![CDATA[Zeitsteuerung]]></item>
- <item name="wcf.acp.cronjob.intro"><![CDATA[Das Anlegen von Cronjobs (zeitgesteuerten Aufgaben) erfordert eine genaue Kenntnis der Crontab-Syntax auf unixähnlichen Systemen. Weiterführende Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Website: <a href="{@$__wcf->getPath('wcf')}acp/dereferrer.php?url={"http://www.unixgeeks.org/security/newbie/unix/cron-1.html"|rawurlencode}" class="externalURL">Newbie: Intro to cron</a>]]></item>
+ <item name="wcf.acp.cronjob.intro"><![CDATA[Das Anlegen von Cronjobs (zeitgesteuerten Aufgaben) erfordert eine genaue Kenntnis der Crontab-Syntax auf Unix-ähnlichen Systemen. Weiterführende Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Website: <a href="{@$__wcf->getPath('wcf')}acp/dereferrer.php?url={"http://www.unixgeeks.org/security/newbie/unix/cron-1.html"|rawurlencode}" class="externalURL">Newbie: Intro to cron</a>]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.execute"><![CDATA[Cronjob jetzt ausführen]]></item>
- <item name="wcf.acp.cronjob.className.error.doesNotExist"><![CDATA[Eine Klasse mit dem angegeben Namen existiert nicht.]]></item>
+ <item name="wcf.acp.cronjob.className.error.doesNotExist"><![CDATA[Eine Klasse mit dem angegebenen Namen existiert nicht.]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.timing.error.notValid"><![CDATA[Das Zeitformat ist ungültig.]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.delete.sure"><![CDATA[Sind Sie sicher, dass Sie den Cronjob „{$cronjob->description|language}“ löschen möchten?]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.log"><![CDATA[Protokoll der ausgeführten Cronjobs]]></item>